3週間アメリカ人の家族と暮らした結果

2023.2月　 サンフランシスコ（3週間）親戚の家で語学学習した様子をお伝えします。

渡米前に娘ができたこと
挨拶、ABC、色、形、数字

1週間目

まずは、時差ボケで体調を整えるのに苦労しました。
2,3日はずっと眠そうで、少し遊ぶくらいでほぼ寝ていました。

単語を知らないので、聞かれたことに「yes,no」で会話していました。

2週間目

質問できるようになりましたが、「Is it 〇〇?」とは聞けないので、全て「It’s 〇〇?」で会話していました。

---

3週目

帰る頃には、What Where Whenなどの区別がついていたようで、家族の質問にも積極的に答えていました。

単語も30くらいは覚えたかなという感覚です。

英語の絵本で衝撃事実発覚

「I LOVE YOU THIS MUCH」という絵本を貸してもらった時のことです。

ネイティブだと、2-4歳くらいの子が読む絵本です。

QQイングリッシュでフォニックスをやっていたので、少しは読めるかなと思っていたのが甘かった。

全く読めていなくて笑っちゃいます。インター入学まであと2週間なのに・・

実際の音源がこちら

いとこ（男）が先に読んでくれました。これがネイティブの発音です。

次は娘の音源です。

真似しようとしていますが、読めない単語が多すぎて進まない。

「What’s?」「What’s this?」といとこへ聞いているのが、ギャグかと思うくらい多すぎて笑ってしまいます。

「We shout out loud for all to hear, “I LOVE YOU THIS MUCH”」
「I love you best. I love you most. I love you high. I love you low. I love you deep. I love you wide.」
“I LOVE YOU THIS MUCH”

「I tell you he is safe and sure.」

おすすめの本を紹介

アメリカ人の義姉曰く、日本語と同じで、英語習得には絵本が良いようです。

せっかくなのでアメリカ土産で絵本を買いに行きました。

初心者でも読みやすい本を発見！

みんな大好きPeppa Pigです。

10冊の本と2冊のワークブックがセットになっていてとてもお得！

日常会話で使えそうな短文が、繰り返し使われています。

せっかくアメリカで買ったけど、日本のアマゾンで売っていました。

帰宅後

3週間、母娘2人で行ったことで、
日本に帰ってきてからも日常生活で英語がちょこちょこ出せるようになりました。

---

知らない単語が多いので、ほぼYes,Noで会話しますが、アメリカの家族が話していた日常会話のフレーズは、そのまま使えるようになりました。

今回は語学習得を目的としていったので、
1日ずつ会話するテーマを決めて、クリア出来る様にするべきだったと少し後悔。

今年の夏頃、アメリカに住んでいる家族が日本に遊びにきてくれることになっています。

インター生になった娘は、どんな会話が出来るようになっているのか。半年間の成長が、今からとっても楽しみです。